巫祯来大师与加拿大著名画家威廉Rich Williams交流画艺

2012年4月25日

2012年4月25日中午,巫祯来大师与加拿大著名画家威廉Rich Williams交流画艺(威廉Rich Williams先生旅居厦门,住福满山庄)

威廉Rich Williams先生欣赏巫祯来大师的画册,在家中用中国茶款待同道。

威廉Rich Williams先生称赞巫祯来大师的画艺,说巫先生的作品得艺术规矩,又能打破常规,难能可贵。

威廉Rich Williams先生拜访文屏路易心堂会馆,用中国毛笔创作英文书法。

巫祯来大师根据威廉Rich Williams先生的英文内容,为他书“海阔天空”四字。

中西合璧:巫祯来大师和威廉Rich Williams先生先生创作的中英文《海阔天空》。

威廉Rich Williams先生和巫祯来大师在易心堂品茗(右为和子小姐)

威廉Rich Williams先生油画作品《鼓浪屿建筑》

威廉Rich Williams先生油画作品《海边》

威廉Rich Williams先生评价巫祯来大师为厦门大学邱仲潘教授创作肖像

I do not know who the master was but he did a very good painting of you. It should be something for you to keep and cherish for many years.这是加拿大画家Rich Williams 看到巫先生给我画的白描之后的赞叹,意思是:我不认识这位画家,但他画得太好了。这个作品值得珍藏,它会给你带来许多年的喜悦。
The drawing is simple but handled in a manor that indicates the artist was familiar with portrait drawing and the use of the medium he is working in.
He captured his subject well as anyone seeing this drawing would instantly know who the subject was.
Rich Williams

威廉评语的意思:寥寥数笔,看得出作者对肖像画的娴熟技巧和对纸笔的运用自如。他抓住了主人公的特征,让人对主题一目了然。

The drawing is simple but handled in a manor that indicates the artist was familiar with portrait drawing and the use of the medium he is working in.
He captured his subject well as anyone seeing this drawing would instantly know who the subject was.
Rich Williams

威廉评语的意思:作者画风简练,同时体现了其对肖像画的娴熟技巧和对纸笔的运用自如。他抓住了主人公的特征,让人对主题一目了然。

返回首页 前一页